know anything for sure — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «know anything for sure»

know anything for sureничего не знаем наверняка

Well, we don't know anything for sure.
О... Мы ничего не знаем наверняка.
We don't know anything for sure.
Мы ничего не знаем наверняка.
We don't know anything for sure yet.
Мы пока еще ничего не знаем наверняка.
We don't know anything for sure yet.
Мы ничего не знаем наверняка.
Well, we don't know anything for sure yet.
Мы пока не знаем наверняка.
Показать ещё примеры для «ничего не знаем наверняка»...
advertisement

know anything for sureни в чём уверены

Now, we are not gonna know anything for sure until his bone marrow biopsy comes back, but I'm afraid it might be leukemia.
Мы не можем быть ни в чем уверены, пока не придут результаты биопсии костного мозга, но я боюсь что у него лейкемия.
We don't know anything for sure right now.
Мы пока не можем быть ни в чем уверены.
We don't know anything for sure, and until we find something on these remains, it'll stay that way.
Мы ни в чём не уверены, и пока мы не найдём что-то на останках, мы не сможем быть ни в чём уверены.
I don't know anything for sure.
Я не могу быть ни в чем уверен.
But I didn't know anything for sure.
Она была красива. Но я ни в чем не была уверена.
Показать ещё примеры для «ни в чём уверены»...
advertisement

know anything for sureничего точно не знаю

I don't know anything for sure.
Я ничего точно не знаю.
Mark, I don't know anything for sure.
Марк, я ничего точно не знаю.
We don't know anything for sure.
Мы ничего не знаем точно.
We don't know anything for sure yet.
Мы пока ничего не знаем.
I didn't want to tell you because they don't know anything for sure... but I've been doing all these tests and things...
Я не хотела говорить тебе, потому что они не знают ничего наверняка. по я проделала все тесты и мне очень страшно.