knocked on the front door — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «knocked on the front door»
knocked on the front door — постучать в дверь
When you ready for me, when the top of your list say Troy Maxson, then you come on up and knock on the front door.
Когда придет мое время, когда в твоем списке первым будет мое имя, тогда можешь прийти и постучать в дверь.
— MIGHT AS WELL JUST KNOCK ON THE FRONT DOOR.
Можем просто постучать в дверь.
You could've just knocked on the front door, or better yet, you could've come to my house.
Ты можешь просто постучать в дверь, или еще лучше, придти ко мне в гости.
Who do you think knocked on the front door and saved your ass so you could get out of there?
Кто, по-твоему, постучал в дверь и спас твою задницу, чтобы ты мог свалить оттуда?
Perhaps if you had simply knocked on the front door, this unfortunate, awkwardness might have been avoided.
Возможно, если бы ты постучал в дверь, этой неприятности можно было бы избежать.