knocked down the door — перевод на русский

knocked down the door — выбил дверь

Why don't you just scale the building, knock down the door?
Почему бы тебе просто не залезть на здание и выбить дверь?
We should've knocked down the door to get that bed in here.
Нам стоило выбить двери, чтобы втащить кровать.
He knocked down the door and killed her husband.
Она попросила его уйти и он выбил дверь и убил ее мужа.
advertisement

knocked down the door — выбивать двери

— Hey! We got every G.M. in the league calling, reporters knocking down the door.
Нам позвонили все менеджеры лиги, репортеры выбивают дверь.
Then why aren't you knocking down doors?
Тогда почему ты не выбиваешь двери?
I was ready to knock down the door, to kick some righteous ass.
Я был готов выбивать двери, надирать кому-нибудь задницы.
advertisement

knocked down the door — другие примеры

so when they'll come back the two hags will have to knock down the door!
Так что когда старыхи вернутся, им придется выламывать дверь.
A little before they knocked down the door, my eyes fell on Lolushikin's ass.
Секунду до того как они разбили дверь и поймали меня, мой взгляд случайно встретил зад Люлюшкина.
We need you to knock down a door for us.
Нам нужно взять одного человека.
But you're not knocking down doors anymore, Bubba.
Но ты больше не будешь врываться в чужие дома, братишка.
The two boys that did this broke the window there before knocking down the door.
Двое парней, которые вломились, сначала разбили это окно, а потом выломали дверь.
Показать ещё примеры...