knock him on his ass — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «knock him on his ass»

knock him on his assнадрал тебе зад

You ready for me to knock you on your ass, Uncle Mike?
Ты готов, чтобы я надрал тебе зад, дядя Майк? — Да!
But, hey, you have to admit, I knocked you on your ass.
Но, эй, ты должен признать, что я надрал тебе зад.
You're just mad I knocked you on your ass.
Ты просто злишься, что я надрал тебе зад.
That's not how I'm knocking you on your ass.
Не так я надеру тебе зад.
All right, I'm gonna knock you on your ass.
Ладно, я надеру тебе зад.
Показать ещё примеры для «надрал тебе зад»...
advertisement

knock him on his assнадрать ему задницу

Just do me a favor, get him on his feet so I can knock him on his ass when I'm back.
Сделай мне одолжение, подними его на ноги, чтобы я мог надрать ему задницу, когда вернусь.
Let's just say, more than once, some young buck would come sniffing around and I'd have to knock him on his ass.
Просто скажем, что не один раз какой-нибудь осёл крутился рядом, а я должен был надрать ему задницу.
— Yeah, knock him on his ass
— Да, надрать ему задницу,
And don't come back till you knock me on my ass.
И не возвращайся, пока ты не надерешь мне задницу.
(knocking on door) Old people about to knock her on her ass.
Старые люди собираются надрать ей задницу.
Показать ещё примеры для «надрать ему задницу»...