knock her up — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «knock her up»
knock her up — её обрюхатил
Finally knocked her up.
Я наконец-то её обрюхатил.
Yeah, well, I knocked her up, so my dad says I have to.
Ну, я ее обрюхатил, и батя сказал, я обязан.
So you knocked her up but you're not gonna marry her.
То есть ты её обрюхатил, а жениться не будешь.
Nothing like it's just a break or nothing like you knocked her up.
Ничего не произошло. Ничего из разряда "всего лишь расстались" или из разряда "ты ее обрюхатил"?
That's right, I knocked her up.
Всё так, я её обрюхатил. Ничего особенного.
Показать ещё примеры для «её обрюхатил»...
advertisement
knock her up — она от него залетела
The guy who knocked her up 20-something years ago.
Парень, от которого она залетела 20 лет назад.
— 'cause you knocked her up.
— потому что она залетела.
You knocked me up.
Я залетела.
I can't figure it out if you're seeing someone else or you think that you knocked me up, so...
Я не могу понять — ты встречаешься с кем-то или ты думаешь, что я залетела.
Stu done knocked me up.
Я залетела от Стью.
Показать ещё примеры для «она от него залетела»...