knights templar — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «knights templar»

knights templarордена тамплиеров

— Ben... the treasure of the Knights Templar is the treasure of all treasures.
— Бен... Сокровища Ордена тамплиеров — это сокровища из сокровищ.
One of the last offshoots of the Knights Templar.
Одно из ответвлений Ордена Тамплиеров.
If I'm right, one of his relatives on his father's sie was a knight that fought for the Knights Templar in the sack of Constantinople.
Если я прав, один из его родственников со стороны отца участвовал, как рыцарь Ордена Тамплиеров, в разграблении Константинополя.
Knights Templar.
Орден тамплиеров.
When we arrive at Canterbury, I'm requesting your leave from the Order of the Knights Templar.
По прибытии в Кентербери я попрошу вас в ту же минуту покинуть орден Тамплиеров.
advertisement

knights templarрыцари тамплиеры

The Knights Templar.
Рыцари Тамплиеры.
Isn't there something about the Ku Klux Klan, they think they're the Knights Templar, as well?
Это не кое-что о Ку-клукс-клане, они думали, это были рыцари тамплиеры?
It embodies the motto of the Knights Templar.
Он воплощает девиз рыцарей Тамплиеров.
No, I didn't think they WERE the Knights Templar!
Нет, я не думаю что они БЫЛИ рыцарями тамплиерами!
I don't think any of this Knights Templar thing is particularly true, but there are more plausible theories about its origin.
Я не думаю, что эти версии о рыцарях тамплиерах особенно верны, но есть более правдоподобные теории о его происхождении.