knife in his back — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «knife in his back»

knife in his backножом в спине

So? Gloves might be lying with a knife in his back.
Гловс, наверное, лежит где-то с ножом в спине.
A man eating soup with a knife in his back.
Человек ест суп с ножом в спине.
Nobody told me that I had to guard that... and who might guess that a man with the knife in his back would want to have a breath of fresh air!
А мне никто не говорил, что я должна сторожить этот... Да и кто мог подумать, что человек с ножом в спине захочет подышать свежим воздухом?
We had this case once... guy dead on the ground, knife in his back.
Был у нас как-то такой случай... мёртвый парень на земле с ножом в спине.
So the fella who turned up with a knife in his back?
Так же и парень, которого нашли с ножом в спине?
Показать ещё примеры для «ножом в спине»...