knew what you signed up for — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «knew what you signed up for»

knew what you signed up forна что подписываюсь

Hey. I knew what I signed up for when I married you.
Я знала, на что подписываюсь, когда выходила за тебя.
I know what I signed up for.
Я знал, на что подписываюсь.
I know what I signed up for.
Я знаю, на что подписывался.
(Owen) He knows what he signed up for.
Он знает, на что подписывается.
Hey, you knew what you signed up for when you hitched your wagon to a realtor man.
Ты знала, на что подписывалась, когда связала свою жизнь с риэлтором.
Показать ещё примеры для «на что подписываюсь»...
advertisement

knew what you signed up forчто подписался

He knows what he signed up for.
Он знает, на что подписался.
I know what I signed up for, but I can't keep putting my life on hold.
Я знаю, на что подписался, но я не могу поставить на паузу свою жизнь.
Babe, I know what I signed up for.
— Дорогой. Я знаю, на что подписалась.
I know what I signed up for and I know all the risks.
Я знаю, на что подписалась, и я знаю все риски.
I know what we signed up for.
Знаю, на что мы подписались.