kitchen maid — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «kitchen maid»
kitchen maid — кухарки
I was the daughter of a kitchen maid, as you once reminded me.
Я была дочкой кухарки, как вы однажды напомнили.
Hey, kitchen maid's son
Эй, сын кухарки.
Kitchen maid's son
Сын кухарки.
~ I see no kitchen maid.
— Я не вижу тут кухарки.
That's a strange accusation coming from the daughter of a kitchen maid.
Странное обвинение от дочери кухарки.
Показать ещё примеры для «кухарки»...
advertisement
kitchen maid — помощницы
Fains I be Mrs Patmore's kitchen maid when the news gets out.
Я бы не хотел быть на месте помощницы миссис Патмор, когда она узнает.
But it's harder with no kitchen maid, you know.
Но без помощницы тяжело, ясно дело.
Mrs Hughes is short of a house maid, Mrs Patmore wants a kitchen maid and I need a new footman.
Миссис Хьюз не хватает служанки, миссис Патмор хочет помощницу на кухне. а мне нужен новый лакей.
Let the kitchen maids have theirs on their own.
Пусть ваши помощницы поедят отдельно.
I'm used to getting it done with one kitchen maid, Mrs Patmore, but I suppose in a house like this you expect to take it easy.
Я привыкла все делать с одной помощницей, миссис Патмор, но видимо, в таком доме, люди особо не напрягаются.