kiss your mother — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «kiss your mother»

kiss your motherцелуешь свою мать

You kiss your mother with that mouth?
И ты целуешь свою мать этим ртом?
You kiss your mother with that mouth?
И этим ртом ты целуешь свою мать?
Geez, you kiss your mother with that mouth?
Фу, и этим ртом ты целуешь свою мать?
Do you kiss your mother with that mouth?
Этим же ртом ты целуешь свою мать?
You kiss your mother with that mouth?
Ты целуешь свою мать этим ртом?
Показать ещё примеры для «целуешь свою мать»...
advertisement

kiss your motherпоцелуй свою мать

Kiss your mother for me, Armando.
Поцелуй за меня мать, Армандо.
Kiss your mother for me.
Поцелуй за меня мать, Армандо.
Is it true you kissed my mother once? At a dance, in front of everyone?
Это правда, что однажды ты поцеловал мою мать на танцах на глазах у всей деревни?
What's wrong, Archie, besides the fact that you have no integrity whatsoever, is that your father kissed my mother.
Не считая того, что в тебе нет ни грамма честности, Арчи, твой отец ещё и поцеловал мою мать.
You come here and kiss your mother before you go.
Подойди и поцелуй мать перед уходом.
Показать ещё примеры для «поцелуй свою мать»...
advertisement

kiss your motherпоцелуй маму

I had to get back to the set and I wanted to kiss my mother goodbye.
Я должна была вернуться назад на сьёмочную площадку и я хотела поцеловать маму на прощанье.
Tell my son it is mandatory to kiss his mother before she goes under the knife for him.
Скажите моему сыну, что это обязательно: поцеловать маму перед тем, как она ляжет под нож ради него.
Kiss your mother once for you and twice for me.
Поцелуй маму разок за себя и два за меня.
Cage, kiss your mother and get off there.
Кэйдж, поцелуй маму.
Then, I kissed his mother.
Затем, я поцеловал их маму.
Показать ещё примеры для «поцелуй маму»...
advertisement

kiss your motherцелуешь свою мамочку

Jeez, you kiss your mother with that mouth?
Боже. И этими губами ты целуешь свою мамочку?
That's how you kiss your mother.
Так ты целуешь свою мамочку.
You kiss your mother with that mouth?
А потом ты целуешь мамочку?
You kiss your mother with that mouth?
И этим ртом ты мамочку целуешь?
Oh, honey, after you're married, he feels like he's kissing his mother half the time, anyway.
Дорогуша, после свадьбы он всё равно половину времени целует тебя как мамочку.

kiss your motherсвою маму целуешь

You kiss your mother with that mouth?
И этим ртом вы целуете маму? — Я шучу.
You kiss your mother with that mouth?
И ты целуешь маму этими губами? * [*игра слов]
Do you kiss your mother with that mouth?
И этим ртом вы целовали свою маму?
The way he kissed her mother.
То как он целовал маму.
You kiss your mother with that mouth?
Ты этими устами свою маму целуешь?