kiss the baby — перевод на русский

kiss the baby — целует детей

With smooth lips, I will finally be able to be a mayor who kisses babies with confidence!
Теперь у меня будут сладкие губы и я стану мэром, который с уверенностью целует детей!
He's shaking hands and kissing babies.
Он пожимает руки и целует детей.
— ...glad-handing and kissing babies.
— ...пожимая руки и целуя детей.
That's how you kiss a baby.
Вот как надо целовать ребенка.
You call that kissing a baby?
И ты так целуешь дитя?
Показать ещё примеры для «целует детей»...
advertisement

kiss the baby — целовать младенцев

Last time I was here, she made me go to church with her... and sign autographs, kiss babies, tell people all my stats... and what I did last Sunday. It's too much.
В прошлый раз она потащила меня в церковь, заставила раздавать автографы, целовать младенцев, рассказывать, как провёл воскресенье.
It's gonna mean speeches, campaigning, shaking hands, kissing babies.
Надо будет говорить речи, проводить кампанию, пожимать руки, целовать младенцев.
You know, kissing babies and things.
Ты целуешь младенцев и всё такое.
Church picnics, school bazaars, grocery store openings, I want you there shaking hands and kissing babies, my friend.
Церковные пикники, школьные базары, открытие продовольственных магазинов, я хочу, чтобы ты там жал руки и целовал младенцев, мой друг.
You should be out giving speeches, shaking hands, kissing babies!
Ты должна быть вне дома, толкая речи, раздавая рукопожатия, целуя младенцев!
Показать ещё примеры для «целовать младенцев»...