kinsman — перевод на русский
Транскрипция и аудиопроизношение слова «kinsman»
/ˈkɪnzmən/
Варианты перевода слова «kinsman»
kinsman — родственник
— Ay, and his kinsman too.
— Да; родственник к тому же.
King Duncan is my kinsman.
Король — мой родственник.
No kinsman to me.
Он мне не родственник.
I thought you would be kind, and protect me as my kinsman!
Пошла! — Я думала, вы будете добры, — и защитите меня как родственник!
That slew thy kinsman, brave Mercutio.
Тот, кем был убит твой родственник Меркуцио.
Показать ещё примеры для «родственник»...
advertisement
kinsman — родных
The orchard walls are high and hard to climb, and the place death, considering who thou art, if any of my kinsmen find thee here.
Ограда высока и неприступна. Смерть ждет тебя, когда хоть кто-нибудь Тебя здесь встретит из моих родных.
And the place death, considering who thou art, if any of my kinsmen find thee here.
Смерть ждет тебя, когда хоть кто-нибудь тебя здесь встретит из моих родных.
I, too, have lost my kinsmen... and that is exactly why we must fight on, so that their sacrifice is not for nothing.
— Я тоже терял родных людей... именно поэтому мы и должны идти в бой, чтобы доказать, что их жертва была не напрасной.
He made you go to war and lose your kinsmen!
— Из-за него вы воевали и теряли родных!
Therefore thy kinsmen are no stop to me.
И мне твои родные не помеха.
Показать ещё примеры для «родных»...
advertisement
kinsman — брат
Kinsman?
Брат?
Kinsman...
Брат...
Kinsman!
Брат!
Good job, kinsman.
Отличная работа, брат.
We have been put down, kinsmen.
Нам помешали, братья.
Показать ещё примеры для «брат»...