king of heaven — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «king of heaven»
king of heaven — царя небесного
To you, Henry, king of England and you, Duke of Bedford, who call yourself regent of France obey the King of Heaven and abandon your siege.
Генриху, королю Англии и герцогу Бедфорда, именующему себя регентом Франции повинуйтесь Царю Небесному и сдайтесь.
Yield now to the King of Heaven!
Сдайтесь Царю Небесному!
I have a message from the King of Heaven for you.
У меня послание от Царя Небесного для вас.
Let it be recorded that I, Nebuchadnezzar, do praise, exalt, and glorify the King of heaven because everything he does is right, and all his ways are just, and those who walk in pride he is able to humble.
Пусть это будет записано что я, Навуходоносор, славлю, превозношу, и величаю Царя Небесного Которого все дела истинны и пути праведны, и Который силен смирить ходящих гордо.
advertisement
king of heaven — другие примеры
The fitter for the King of Heaven, that hath him, for he was fitter for that place than earth.
На небесах ему приличней быть, чем средь нас.
Now, the great king of heaven and earth... will abolish and annihilate this pride!
Теперь Великий Царь Земной и Небесный истребит и уничтожит эту гордыню!
You ordered Paris to surrender in the name of the King of Heaven?
Ты приказала Парижу сдаться во имя Отца Небесного?
We fought and killed in His name, the King of Heaven!
Мы сражались и убивали во имя Его, во имя Царя Небесного.
Zeus became king of the heavens.
Зевс стал владыкой небес.
Показать ещё примеры...