kind enough to give — перевод на русский

kind enough to give — так добр

You were kind enough to give me the money.
Ты был так добр, что заплатил.
If Herod is kind enough to give me a gift, what business is it of yours?
Ну если Ирод был так добр, что одарил меня, какое тебе дело до этого?
Mr. Grayson's been kind enough to give us his home for our celebration tonight.
Мистер Грейсон был к нам добр, позволив отпраздновать в его доме.
Would you be kind enough to give me a lift?
Не были бы вы так добры, подвезти меня? Моя машина сломалась...
advertisement

kind enough to give — настолько добр

Officer Powell here was kind enough to give me a ride back.
Офицер Пауэл был настолько добр, что привёз меня обратно.
He was kind enough to give me grooming tips, and I returned the favor.
Он был настолько добр, что дал мне пару советов по уходу за собой, и я отплатила ему тем же.
advertisement

kind enough to give — другие примеры

You've already been kind enough to give me your selections.
Вы уже были достаточно любезны дать мне Ваш вариант ставки..
I was in town, and my son, Mr Henry Gowan, was kind enough to give me the direction.
Я был в городе, и мой сын, мистер Генри Гоуэн, любезно предоставил мне Ваш адрес.
Would you be kind enough to give Sergeant Jones a list of all those who were close to Dianne?
Не могли бы вы составить для сержанта Джонса список тех, кто был близок Даяне?
It's all right, Agent Harlend was kind enough to give me a lift.
Да ничего. Агент Харлэнд был так добр, что подвёз меня.
Would you be kind enough to give me his address?
Не могли бы сказать, как с ним можно связаться?
Показать ещё примеры...