killing patients — перевод на русский

killing patients — убить пациента

We just decided to give meds that could kill the patient based on a guess.
Мы просто решили дать лекарства, которые могут убить пациента, основываясь только на догадках.
Is this idea real, or are you just threatening to kill the patient to screw with me?
Это действительно идея, или ты хочешь убить пациента, чтобы навредить мне?
Just trying not to kill the patient.
Просто пытаемся не убить пациента.
Are you intending to kill the patient?
Вы... намерены убить пациента?
We can't have you killing the patient trying to cure the disease, now, can we?
Мы же не можем позволить себе убить пациента, пытаясь вылечить болезнь, правда?
Показать ещё примеры для «убить пациента»...
advertisement

killing patients — убивает пациентов

I know how managed care maims and kills patients.
Я знаю как контроль лечения калечит и убивает пациентов.
You think someone on the ward is killing patients.
Ты считаешь, что кто-то у тебя в отделении убивает пациентов?
If our job is to find out what's killing patients, you'd help this kid.
Если наша работа — выяснять, что убивает пациентов, ты бы помог мальчишке.
Our job is to find out what's killing patients, not treat them for chronic idiocy.
Наша работа — выяснять, что убивает пациентов, а не лечить их от хронической идиотии.
That's 60-year-old technology that killed patients.
Это технология 60-и летней давности которая убивает пациентов.
Показать ещё примеры для «убивает пациентов»...