kill the mood — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «kill the mood»
kill the mood — убить настроение
It can kill the mood and really hurt people.
Это может убить настроение и ранить людей.
He really knows how to kill the mood.
Он знает как убить настроение.
Break out what Sheila used to say when she wanted to kill the mood.
Используй то, что Шейла обычно говорила Когда она хотела убить настроение.
My mother just killed the mood.
Моя мама все настроение убила.
— Wow, way to kill the mood.
— Ну вот, убил всё настроение.
Показать ещё примеры для «убить настроение»...
advertisement
kill the mood — портит настроение
Nothing kills the mood like a girl getting serious.
Ничто так не портит настроение, как девушка, которая становится серьезной.
But nothing kills the mood more than a trip to the ER.
Но ничто так не портит настроение, как поездка в скорую.
You're kind of killing the mood here.
Ты портишь настроение всем.
You're killing the mood.
Не порти настроение.
Don't kill the mood.
Не порть настроение.