kill a helpless — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «kill a helpless»

kill a helplessубить беззащитную

Every year, my father, my brothers and I hunt, shoot and kill a helpless turkey.
Каждый год мой отец, братья и я идем на охоту, чтобы убить беззащитную индюшку.
But I couldn't imagine any of you being so low that you'd kill a helpless, friendly dog.
Я и представить не могла, что кто-то из вас опустился так низко, чтобы убить беззащитную, дружелюбную собачку.
advertisement

kill a helplessубивать беззащитных

You're still killing a helpless animal.
Ты убиваешь беззащитных животных.
— okay, but you're still killing a helpless animal.
Но вы продолжаете убивать беззащитных животных.
advertisement

kill a helpless — другие примеры

Say when you crawl to the king... that you got caught like a small fish in a net on Iceland... when you had killed helpless, innocent people!
Когда униженно приползешь к конунгу, не забудь рассказать ему. Как просто тебя поймали в Исландии, в то время, как тьi убивал беспомощньiх и невинньiх людей!
How is killing a helpless child ever warranted?
Какие основания могут быть для убийства беспомощного ребенка?
Militants killing helpless children--
Боевики убивают беспомощных детей.
It never occurred to me to kill a helpless man, even one such as Randall.
Мне не пришло бы в голову убить беспомощного, даже если им был Рэндолл.
Killed a helpless dog, ain't nobody does nothin'.
Беззащитного пса убил, и никто за это не ответит.