kids woke up — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «kids woke up»

kids woke upдети проснуться

— Hurry up. Let's do it now before the kids wake up and then they wonder where we are.
— Скорее, сделаем это, пока дети не проснулись и не начали нас искать.
'Course if the kid woke up, he'd be too scared to sleep again.
Потому что, если ребенок бы проснулся, ему было бы страшно заснуть снова.
Yeah, two of my kids woke up sick, so I thought, «hey, why not go to church?»
Ну, двое моих детей проснулись больными, я и подумал: «А не сходить ли в церковь?»
I left, Minna and the kids woke up, it was summer holiday.
Я уехал, Минна и дети проснулись — были летние каникулы.
Marge, I bet we got ten minutes Till the kids wake up.
Мардж, держу пари у нас десять минут до того как проснутся дети
Показать ещё примеры для «дети проснуться»...