kids to sleep — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «kids to sleep»

kids to sleepдетей спать

Get the kids to sleep, they gotta get ready for school tomorrow.
Уложи детей спать, они должны быть готовы пойти в школу, завтра.
I was putting my kids to sleep when I got the call.
— А я укладывала детей спать, когда они позвонили.
I'm gonna Miss this-— Putting the kids to sleep, coming out here watching you water the garden.
Мне будет не хватать этого. Укладывать детей спать, приходить сюда, чтобы смотреть, как ты поливаешь сад...
I'll put the kids to sleep and then maybe we can kick it?
Я уложу детей спать, а потом, может, займемся этим?
You don't vacate one of the safest pre-hamlets in the state just because you can't get your kid to sleep through the night!
Ты не можешь покинуть самое безопасное место в почти деревне только потому, что не можешь нормально уложить своего ребенка спать.