kidnappers call — перевод на русский

kidnappers call — похитители позвонят

In the meantime, when the kidnappers call, You have to try and stall them.
В тоже время, когда похитители позвонят, вы должны попытаться их задержать.
Oh, um... Ross has just been staying here in case the kidnappers called.
О, ээ, Росс был здесь на случай, если похитители позвонят.
If he wants us to find Kyle before the kidnappers call, then he needs to come up here and help us figure out exactly what kind of damage his own chief of staff is about to do.
Если он хочет. чтобы мы нашли Кайла до того как похитители позвонят, он должен придти сюда и помочь нам выяснить, какой именно ущерб может нанести его собственный начальник штаба.
In the event kidnappers call.
На случай, если похитители позвонят.
But you need to be here when the kidnappers call.
Но необходимо, чтобы вы были здесь, когда позвонят похитители.
Показать ещё примеры для «похитители позвонят»...
advertisement

kidnappers call — похитители звонили

See, the kidnapper called from a PCO.
Смотри, похититель звонит из телефона-автомата.
Someone claiming to be the kidnapper called into HQ.
Тут утверждают, что похититель звонит прямо в офис.
But then I found out the kidnappers called here last night and told you where your father was, after which about an hour later, he was beaten to death.
Но затем я выяснил, что похитители звонили сюда прошлой ночью и сказали вам, где находится ваш отец, после чего его забили до смерти.
The kidnappers called again, and I agreed to meet them.
Похитители звонили еще раз, и я согласился с ними встретиться.
Um... I don't know, I thought I'd, erm, wander on down to see Cinzia Miletti, see if the kidnappers call and, erm, just take it from there, really.
Умм... не знаю, я подумал, что мне стоит проехаться поговорить с Чинцией Милетти, узнать, не звонили ли похитители, и дальше действовать по обстоятельствам, на самом-то деле.
Показать ещё примеры для «похитители звонили»...