kicked that — перевод на русский

kicked that — пните этот

I kicked that fucker into the creek.
Я пнул её в ручей.
— You there, kick that chair away, will you!
Господин секретарь, пните этот стул.
advertisement

kicked that — выбью это

This time, when I kick that door down, I go through it.
На этот раз, когда я выбью его дверь, я пройду через нее.
Because if you move your head one more time, you ain't gonna have to worry about it... 'cause I'm gonna kick that right off the top of your goddamn head.
Потому что если ты еще раз двинешь головой, можешь больше об этом не волноваться... потому что я выбью это из твоей чертовой башки.
advertisement

kicked that — другие примеры

I'll kick that one tooth of yours out, you old fool.
Знай, ты лишишься последнего зуба, если будешь строить из себя дурака!
You certainly can kick that amnesia around.
Он знает, как бороться с последствиями амнезии.
— I'd like to kick that chiseler's teeth out.
— Врезать бы ему по зубам.
Stop kicking that mackerel.
Что вы потеряли, сэр?
Kick that mule!
Поддай жару!
Показать ещё примеры...