kick the dog — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «kick the dog»

kick the dogпнуть собаку

You were trying to kick the dog?
Ты пытался пнуть собаку?
What do you get if you kick a dog?
А если пнуть собаку, то что в награду?
I also know if you kick a dog long enough, he's gonna bite.
Я также знаю, что если пнуть собаку достаточно долго, он собирается укусить.
I snagged a case in Westchester Where a guy violently knocked down the front door, Kicked the dog, and took off with the TV.
Я откопала дело в Вестчестере, где мужчина вышиб входную дверь, пнул собаку и вынес из дома телевизор.
And, uh, also, I kicked a dog in a subway once. It was a real jerk move. I'm really sorry I did it, and I like animals now.
И ещё я однажды пнул собаку в метро, это был очень плохой поступок, мне за него очень стыдно, и теперь я люблю животных.
Показать ещё примеры для «пнуть собаку»...