keystroke — перевод на русский

/kiː strəʊk/ Воспроизвести аудиопроизношение

keystroke — нажатие клавиши

I mean, the moment he sees you two guys coming, uh, he will wipe his trail clean with one keystroke.
В смысле, как только он заметит вас, он затрет свои следы одним нажатием клавиши. Игра окончена.
With one keystroke, I can unleash an army of beasts to descend on him.
Одним нажатием клавиши я могу спустить на него армию чудовищ.
They're claiming they can freeze all of our assets with one keystroke if we don't pay them off.
Они угрожают заморозить наши счета одним нажатием клавиши, если мы не заплатим.
One final keystroke and the last five years will be completely erased.
Одно нажатие клавиши, и последние 5 лет будут полностью стерты.
Well, one thing's for sure in the digital age... Every keystroke's permanent.
Что ж, совершенно точно, в наш цифровой век... любое нажатие клавиши бессрочно.
Показать ещё примеры для «нажатие клавиши»...
advertisement

keystroke — клавиш

We could make it record her keystrokes, — tell us her passwords.
Мы могли бы сделать запись ее клавиш и получить ее пароль.
I could tell by your keystrokes.
Я угадал по стуку клавиш.
I mean, I've seen you check your email, like, several times, and I happen to be very good at recognizing keystrokes.
Я не раз видела, как ты проверяешь почту, и неплохо распознаю нажатие клавиш, и пароль у тебя характерный и отвратительный.
But our friends died searching for the truth, and you're just a few keystrokes away from finding it.
Но наши друзья умерли, пытаясь найти правду, а тебе нужно лишь нажать на несколько клавиш, чтобы найти её.
Contempt understands the Internet links infrastructures, so in a few keystrokes, you could bring a city, maybe a country, to its knees.
Всего несколькими нажатиями на клавиши можно поставить на колени... целый город, а возможно, и целую страну.
Показать ещё примеры для «клавиш»...