key witness in the — перевод на русский

key witness in the — ключевой свидетель в

She is a key witness in our investigation.
Она не просто пациентка. Она ключевой свидетель в нашем деле.
As most of you know, a key witness in the investigation into the murder of Dawid Czarnecki has been seriously injured, in what appears to be a hit and run incident.
Как вы уже знаете, ключевой свидетель в расследовании По делу убийства Давида Чарнецки был серьёзно ранен, Кто-то сбил его на машине и скрылся.
— Key witness in an interstate numbers-running ring.
— Ключевой свидетель в межгосударственных числовых схемах.
And he's only the key witness in the biggest public health reform issue, maybe the biggest, most expensive... corporate malfeasance case in U.S. history.
Он — ключевой свидетель в самом дорогом и крупном за всю историю США иске о корпоративном преступлении, связанном с нанесением вреда здоровью нации.
— Meaning she's not the key witness in the case.
— Получается, она не ключевой свидетель в деле.
Показать ещё примеры для «ключевой свидетель в»...
advertisement

key witness in the — главный свидетель по

He's a key witness in one of my cases.
Он мой главный свидетель по одному делу.
— He's the key witness in the case.
— Он главный свидетель по делу.
Now, I don't want to alarm you, and I don't expect to see any significant change in the magistrate's ultimate decision vis-a-vis your own inheritance, but, especially given the circumstances of the death, as well as the disappearance of the key witness in the murder case, Serge X,
Я не хочу вас волновать и не ожидаю существенных изменений в конечном решении магистрата по наследству, но, особенно учитывая обстоятельства смерти, а также исчезновение главного свидетеля убийства Сержа, я советую немедленно передать это дело муниципальному инспектору,
The key witness in the Cummings trial was a former employee, Raymond Nash.
Главным свидетелем по делу Каммингса был бывший служащий, Раймонд Нэш.
Alan Banks is now a key witness in this inquiry.
Алан Бэнкс сейчас главный свидетель в данном расследовании.
Показать ещё примеры для «главный свидетель по»...