kept woman — перевод на русский

kept woman — содержанкой

I humbly submit, she was a kept woman.
Я смиренно полагаю, что она была содержанкой.
Please take me, let me be your kept woman.
Пожалуйста, возьми меня, сделай меня своей содержанкой.
Don't know if she'd like being a kept woman.
Не знаю, понравилось бы ей быть содержанкой?
MICHAEL, SWEETIE, IT'S EVERY GAY BOY'S DREAM TO BE A KEPT WOMAN.
Майкл, сладкий мой, это же мечта каждого мальчика-гея — стать содержанкой.
So she gets tired of being a kept woman, he gets jealous-soon-to-be— ex-Iover's disease.
— Значит, она устала быть содержанкой, ... а её будщего экс-любовника поразила ревность.
Показать ещё примеры для «содержанкой»...
advertisement

kept woman — держу этих женщин

I don't make a habit of keeping women in check.
— У меня нет привычки держать женщин на поводке.
The only way we men prevent that is by keeping women corseted... in theory... and in practice.
Мужчины могут помешать этому только держа женщин в корсетах. Как психологически, так и физически.
I mean, the least we should do is keep these women safe and clean.
Я имею в виду, что мы хотя бы должны держать этих женщин в чистоте и обеспечить безопасность.
And because he doesn't keep women very far from wherever he takes them from, that's exactly where he's headed next. Lloyd, grab those.
А поскольку он не держит женщин вдали от того места, где их забрал, как раз туда он и направится в следующий раз.
They kept these women for a year each.
Они держали каждую из женщин по году.
Показать ещё примеры для «держу этих женщин»...