kept in the safe — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «kept in the safe»

kept in the safeхранил в сейфе

Did your father kept in the safe.
То, что твой отец хранил в сейфе.
You know what he kept in the safe?
Вы знаете, что он хранил в сейфе?
Well, Gwen had a ton of files on rich guys... hard copies only... that she kept in a safe.
У Гвен было полно файлов на богатеньких парней... только на жестком диске... она хранила его в сейфе.
advertisement

kept in the safeхранятся в сейфах в

Why was there a gun kept in the safe?
Почему пистолет хранился в сейфе?
The drives are kept in safes, locked with these.
Диски хранятся в сейфах, которые закрываются этим.
The files are kept in safes in one room controlled by IAB.
Файлы хранятся в сейфах в одной комнате, контролируемой IAB.
advertisement

kept in the safeхранить его в безопасном

And they were always kept in a safe place.
И их всегда хранили в безопасном месте.
You better keep this in a safe place, young man.
тебе лучше хранить его в безопасном месте, парень.
advertisement

kept in the safe — другие примеры

El Señor Ernesto Pablo Juán Reiner bequeaths his Monteserate estate, including the main building, the annexes and the entire land, his golden Chinese masks collection, his securities kept in safe number 274 at the El Paso Central Bank,
Сеньёр Эрнесто Пабло Хуан Рейнер завещает своё поместье Монтесерат, включающее само главное здание, все пристройки и землю, коллекцию золотых Китайских масок, его ценные бумаги, хранящиеся в сейфе 274 Центрального Банка Эль Пасо, все ценности и всю мебель,
We believe he's being kept in a safe house on the Lebanon border.
Мы полагаем его убежище возле ливанской границы.
Keep this in the safe till they get back.
Сохрани это, пока они не вернутся.
They need to be kept in a safe place.
Их нужно обезопасить.
He's kept in a safe house. Brooklyn.
Он на конспиративной квартире в Бруклине.
Показать ещё примеры...