kept herself to herself — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «kept herself to herself»

kept herself to herselfдержи это при себе

Yes, when she wants she keeps it to herself.
Да, когда ей надо, она всё держит в себе.
Gonna keep it to yourself or tell your fellow worker?
Будешь всё держать при себе или оповестишь коллегу?
But I keep it to myself.
Но держу это в себе.
Listen, mam, I wish you'd tell him... he really doesn't think that he's guilty, and he should keep it to himself, you see what I mean?
Хоть бы вы ему сказали уважаемая фрау, он считает себя невиновным, но лучше бы держал это при себе. Понимаете, о чем я?
But I kept it to myself.
Но я держал это в себе.
Показать ещё примеры для «держи это при себе»...