keep this under wraps — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «keep this under wraps»

keep this under wrapsдержать это в секрете

— Can you keep this under wraps?
Можешь держать это в секрете?
And I'm asking you to keep this under wraps, because if this gets sent up the chain, every government official will demand that this kid be scooped up and examined and quarantined and subjected to every medical test out there.
И я прошу тебя, держать это в секрете, потому что если это всплывет наружу, все государственные службы потребуют, чтобы этот ребенок был обследован, изолирован, и чтобы ему провели все существующие медицинские анализы.
The thing is we gotta keep this under wraps, okay?
Дело в том, что мы все держим в секрете.
It's a hard thing to keep under wraps.
Такое тяжело держать в секрете.
The FBI is keeping this one under wraps, but the clock is still ticking here.
ФБР держит это в секрете, но время идет.
Показать ещё примеры для «держать это в секрете»...