keep this just between us — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «keep this just between us»
keep this just between us — это останется между нами
Can you promise you'll keep this just between us?
— Можете пообещать, что это останется между нами? — Конечно.
And since chef Nicolas is your teacher and I work at the school, I'd appreciate it if we kept this just between us three.
И так как шеф Николя ваш преподаватель, а я работаю в школе, я буду вам признательна, если это останется между нами троими.
That's what I want you to keep just between us.
Ага. Это я и хочу, чтобы осталось между нами.
Um, w-w-we'll keep this just between us for a bit, but...
Это останется пока между нами, но...
I CAN COUNT ON YOU AND ME KEEPING THIS JUST BETWEEN US?
Я могу рассчитывать, что это останется между нами?
Показать ещё примеры для «это останется между нами»...