keep me up to speed — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «keep me up to speed»

keep me up to speedдержит меня в курсе

Kate's kept me up to speed.
Кейт держит меня в курсе.
If he kept me up to speed on his gang, he didn't have to go back to prison.
Если он держит меня в курсе насчет своей банды, он не возвращается в тюрьму.
He doesn't exactly keep me up to speed.
Он не особо держит меня в курсе.
Liv's been keeping you up to speed?
Лив держит тебя в курсе?
I want you to monitor the situation in Michigan, and I want you to keep me up to speed on the investigation into the bombing.
Отслеживайте ситуацию в Мичигане и держите меня в курсе расследования взрыва.
Показать ещё примеры для «держит меня в курсе»...