keep in your head — перевод на русский

keep in your head — держат в головах

There's so much you have to keep in your head...
Слишком многое нужно держать в голове...
Anything Helen found she would have kept in her head.
Всё, что Хелен обнаружила, она держала в голове.
That is a lot to keep in your head to maintain a lifestyle.
Ты так много держишь в голове, чтобы поддерживать свой образ жизни.
'Traditionally, the Akha keep in their heads 'and pass on verbally, all their culture — 'their myths, stories and their entire history, 'all the way back to their founding father, their Adam.'
По своей традиции Акха держат в головах и передают устно всю свою культуру, свои легенды и всю свою историю вплоть до их собственного Адама.
advertisement

keep in your head — другие примеры

Keep this in your head.
Вбей себе в голову.
It's funny, though, the things that you keep in your head and the things you forget.
Забавно, вещи которые хранятся у тебя в голове и вещи, которые ты забываешь.