keep him on a short leash — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «keep him on a short leash»
keep him on a short leash — держать его на коротком поводке
Keep her on a short leash; that was the plan.
Держать её на коротком поводке, таков был план.
I'll keep her on a short leash.
Я буду держать ее на коротком поводке.
So let's keep her on a short leash, yeah? Okay, got it?
Так что давайте держать её на коротком поводке, да?
Right, so, I sat right there, and I told you to keep him on a short leash.
Хорошо, так, я сидел прямо здесь, и я сказал тебе держать его на коротком поводке.
I'll keep him on a short leash.
Я буду держать его на коротком поводке.
Показать ещё примеры для «держать его на коротком поводке»...