keep coming over here — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «keep coming over here»

keep coming over hereвремя приходить сюда

Well,«you can't keep coming over here»?
А «ты не можешь всё время приходить сюда»?
And I know you must feel lonely... because he's gone, but, uh... you can't keep coming over here.
Я знаю, что тебе, должно быть, одиноко... потому что его нет, но... ты не можешь всё время приходить сюда.
advertisement

keep coming over hereприхожу сюда

And I don't want to just keep coming over here and be a part of your family and their life.
И я не хочу приходить сюда и быть частью твоей семьи и их жизни.
I keep coming over here 'cause I assume talking to you is gonna help.
Я прихожу сюда, потому что думаю, что разговоры с тобой помогут.
advertisement

keep coming over here — другие примеры

— No. You're gonna get fired if you keep coming over here.
Тебя уволят за то, что ты постоянно подходишь ко мне.