karmic synergy — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «karmic synergy»

karmic synergyкармическая энергия

What about karmic synergy?
А как же кармическая энергия?
Karmic synergy never would have killed my snake.
Кармическая энергия никогда не хотела смерти моей змеи.
Karmic synergy.
Кармическая энергия.
Karmic synergy will provide us with plenty of pledges.
Кармическая энергия принесёт нам кучу новый новичков
I admit, karmic synergy is a bit passive. Ok.
Признаю, кармическая энергия немного слабовата окей
advertisement

karmic synergyкармической энергии

Well, I take it karmic synergy will do most of the heavy lifting?
Ну, я доверяю всё это кармической энергии которая сделает всю тяжёлую работу?
Truth is, there's no such thing as karmic synergy.
Правда в том, что нет никакой кармической энергии.
Are you sure we shouldn't have just stuck with karmic synergy?
Ты уверен, что мы не должны просто следовать кармической энергии?
We're not giving up, we're just going back to trusting in karmic synergy.
Мы не сдаемся, Мы просто хотим вернуть назад доверие кармической энергии.
What happened to karmic synergy?
Что случилось с кармической энергией?