karate chopping — перевод на русский

karate chopping — приёмом карате

I was just so tightly wound that I got kicked out for karate chopping my roommate.
Я был просто на грани нервного срыва, и меня выгнали, потому что я врезал приемом карате соседу по комнате.
The gun went off, and it scared me, and my Dougie, he gave him a good old karate chop in the throat, and I punched him a couple times.
пистолет выстрелил, это напугало меня, и мой Даги он приемом карате ударил его в горло, и я пару раз ударила его.
Maybe because you didn't karate chop your way through the smoke, as scripted.
Может, потому что вы приёмами карате не пробили дым, как в сценарии.
Use your karate chop action!
Примени свой прием карате!
advertisement

karate chopping — каратэ

Karate chop!
Каратэ До!
Karate chop...
Каратэ!
To karate chop a coconut, led
Например, когда на каратэ он разбил кокос,
advertisement

karate chopping — карате

As annoying as Emmett is you cannot shoot, tranq, or karate chop him in any way.
Хорошо? Как бы Эмметт не был надоедлив, вы не можете стрелять, усыплять, или бить его с помощью карате его в любом случае.
Karate chop your way in.
Прорубить себе путь внутрь с помощью карате.
I don't have a knock-out karate chop like you guys.
Так, я не владею приёмами карате как вы, ребята.
advertisement

karate chopping — удар карате

Karate chop!
Удар карате!
! — Come on, karate chop.
— Давай, удар карате.
One karate chop to a guy's neck...
Один удар карате по шее и...

karate chopping — поколотить

We karate chopped something-— old Mailman Barry's face.
Мы что-то поколотили... А именно лицо почтальона Барри.
It's time to karate chop something!
Пора что-нибудь поколотить!

karate chopping — другие примеры

And he does a karate chop action!
И он демонстрирует прием карате!
A karate chop by Rikidozan...
Знаменитый удар карате Рикидодзана...
There it is, Rikidozan's signature karate chop!
Знаменитый удар Рикидодзана!
Just a few well-placed karate chops and, and, and, and down they go.
Всего несколько удачных ударов каратэ и, и они повержены.
That's one hell of a karate chop!
Вот один офигенный удар каратэ!
Показать ещё примеры...