karaoke — перевод на русский

/ˌkɑːrəˈəʊki/

karaoke — караоке

I do. But I also love karaoke.
Но также я люблю караоке.
— Karaoke.
— Караоке.
I got you the big-screen TV, deluxe karaoke machine and THX quality sound that would make George Lucas cream his pants.
Я тебе достал широкоэкранный телевизор и систему караоке. И систему объемного звучания, которому позавидует Джордж Лукас.
This is going to be the best damn karaoke jam ever.
Это будет самая крутая вечеринка с караоке всех времен.
Deluxe karaoke machine. Big — screen TV ...
Караоке де-люкс, широкоформатный телевизор...
Показать ещё примеры для «караоке»...
advertisement

karaoke — караоке-бар

— The karaoke bar.
— Караоке-бар.
Do you often go to that karaoke?
Ты часто ходишь в тот караоке-бар?
A medical lab and a karaoke bar?
Медицинская лаборатория и караоке-бар?
Perhaps, maybe, if I shunted the reality compensators on the TARDIS, re-calibrated the doomsday bumpers and jettisoned the karaoke bar, yes, maybe, yes.
Наверно, пожалуй, если бы я шунтировал компенсаторы реальности в ТАРДИС, перекалибровал буферы конца света и выбросил за борт караоке-бар, да, возможно, да.
Karaoke bar.
Караоке-бар.
Показать ещё примеры для «караоке-бар»...
advertisement

karaoke — пою в караоке

Karaoke box.
Пою в караоке.
I want to go home because you said you were going to film me doing the karaoke so I can send it to Colombia to my mother.
Я хочу домой потому что ты сказал, что снимешь на видео как я пою в караоке, чтобы я смогла послать это моей маме в Колумбию.
I don't do karaoke.
Я не пою в караоке. Ну же, Эмили.
— Her days of karaoke might be over.
— Она больше не будет петь в караоке.
Bob and Shelly Reinhardt are about to karaoke the tits off «Summer Lovin'.»
Боб и Шелли Рейнхардт собираются без лифаков петь в караоке «Summer Lovin'.»
Показать ещё примеры для «пою в караоке»...
advertisement

karaoke — конкурс караоке

The karaoke contest will begin in five minutes.
Конкурс караоке начнется через пять минут.
They're having a karaoke contest. Oh!
У них конкурс караоке.
Hey, everyone, karaoke's starting!
Эй, народ, начинается конкурс караоке!
I need you alive and healthy for the karaoke contest this weekend.
Мне нужно, чтобы ты был жив и здоров Для конкурса караоке, который будет на выходных.
Oh, that's for the karaoke contest, bro.
— О, это для конкурса караоке.

karaoke — споёшь в караоке

Fancy a go at the karaoke, Michael?
Может споешь в караоке, Майкл?
And also, promise you're gonna do karaoke later, okay?
И еще, пообещай, что позже споешь в караоке, хорошо?
Those two kids have Crohn's disease. It was their wish to do karaoke with me.
У них болезнь Крона, они загадали, чтоб я с ними спел караоке.
Can't even get karaoke right!
Не могут даже правильно караоке спеть.
Hey, I was talkin' to the sound guy, and he said he's got this karaoke thing.
Я поговорила с парнем на звуке, и он сказал, что мы можем спеть караоке.

karaoke — попеть караоке

How would you feel about singing a little karaoke?
Как ты смотришь на то, чтобы немного попеть караоке?
Time for some karaoke!
Время попеть караоке!
Can we do karaoke?
Можно будет попеть под караоке?
«Would you like to sing karaoke with us.»
«Не хотели бы попеть с нами в караоке.»
After dessert, let's karaoke!
После десерта давайте попоем караоке!