juvenile delinquency — перевод на русский

juvenile delinquency — подростковой преступности

We're doing a report on juvenile delinquency... do you have any opinions on the subject?
Мы готовим репортаж о подростковой преступности.
— No, it's not important we're doing a report on juvenile delinquency, do you have any opinions on the subject?
— Нет, не надо. Что вы думаете о подростковой преступности? Мы снимаем об этом репортаж.
Excuse me, Sir. We're doing a report on juvenile delinquency.
Прощу прощения, синьор, мы готовим репортаж о подростковой преступности.
advertisement

juvenile delinquency — молодёжная преступность

One of them, is juvenile delinquency.
Одна из них — это молодежная преступность.
One of them, is juvenile delinquency
Одна из них — это молодежная преступность.
advertisement

juvenile delinquency — другие примеры

We had the lowest juvenile delinquency rate until two months ago.
До позапрошлого месяца у нас был самый низкий уровень молодежной преступности.
Now, involvement in a suicide could constitute juvenile delinquency.
Соучастие в самоубийстве является преступлением.
He'll be charged with juvenile delinquency.
Он начнет общаться с подростками и обязательно попадет в переплет.
Yes, and if he's tried in family court, he'll be charged with juvenile delinquency and be back out on the street again when he's 18.
Да, и если состоится семейный суд, его обвинят, как несовершеннолетнего, и он вернется на улицу снова, когда ему стукнет 18.
I'm not sure how I feel about contributing to your juvenile delinquency, but appreciate it all the same.
Не знаю, что сказать по поводу моего вклада в детскую преступность, но, всё равно, я признателен.