justify your actions — перевод на русский

justify your actions — оправдать свои действия

Sara,you have to consider the possibility that the husband made up the story to justify his actions.
Сара, ты рассматривала возможность, что муж придумал это историю, чтобы оправдать свои действия?
After the murders, you created a complex delusion to justify your actions.
— Совершив убийства, ты создал себе сложный вымысел, чтобы оправдать свои действия.
I take full responsibility for testing the apparatus, and I'm prepared to justify my actions at the highest level.
Я беру на себя полную ответственность за тестирование прибора, и я готова оправдать свои действия на самом высоком уровне.
— You're not trying to justify your actions?
Ты же не пытаешься оправдать свои действия? Нет.
Don't try and justify your actions.
Не пытайся оправдать свои действия.
Показать ещё примеры для «оправдать свои действия»...
advertisement

justify your actions — оправдывает ваши действия

You're invested in justifying his actions.
Ты оправдываешь его действия.
I don't have to justify our actions to you, Major.
Я не собираюсь оправдывать свои действия перед вами, Майор
There's no way to justify his actions.
и не оправдываю его действия.
Come on, you know when a cop screws up, They shut down, go into automatic cover-up mode 'Cause they need to justify their actions or they're finished.
Вы знаете когда полицейские на взводе, они отключаются, дальше все происходит машинально истина, к которой они стремяться, оправдывает их действия.
I don't need to justify his actions to you.
Мне не нужно оправдывать его действия перед вами.
Показать ещё примеры для «оправдывает ваши действия»...