justification — перевод на русский

Транскрипция и аудиопроизношение слова «justification»

/ˌʤʌstɪfɪˈkeɪʃən/ Воспроизвести аудиопроизношение

Быстрый перевод слова «justification»

«Justification» на русский язык переводится как «обоснование» или «оправдание».

Варианты перевода слова «justification»

justificationобоснование

Any medical justification.
Любое медицинское обоснование.
There is strong scientific justification for this study.
Этому опыту есть научное обоснование.
Justification for later, proof that a good case could be made for the short.
Обоснование на будущее. Доказательство, что здесь логично идти на шорт.
I don't think I like that irony in your voice, the general presentation ...is a doubtful justification of severity of punishment
Мне не нравится ваш ироничный тон. Превентивные меры... Это сомнительное обоснование суровости наказания...
Isn't that the justification for every war?
Разве это не обоснование для любой войны?
Показать ещё примеры для «обоснование»...
advertisement

justificationоправдание

On the other hand, neither can we find justification... for indiscriminate gunplay in the squad rooms.
С другой стороны, трудно найти оправдание размахиванию оружием в участке.
I am glad to still be alive to hear your justification for this.
Тогда я радуюсь, что еще жив, если мне не остается ничего, кроме как выслушивать в оправдание этот бред.
That would be the only possible justification.
Для меня это было единственно возможное оправдание.
Whales, yes, justification: whales.
Оправдание — киты!" Да, оправдание — киты.
Is that some sort of justification... for us all to start tossing each other out of cars?
Универсальное оправдание, чтобы выкидывать друг друга из машин?
Показать ещё примеры для «оправдание»...
advertisement

justificationоснования

— And do you believe that this could have been sufficient justification for her to kill her?
И Вы считаете, что у нее были основания для убийства?
We had every justification at the time.
На тот момент у нас были все основания.
Justification to accuse Chinese government officials of conspiracy and murder?
Основания для обвинения китайского правительственного чиновника в заговоре и убийстве?
He has no legal justification!
У него нет законного основания!
These people die, and then it gives us all the justification we need for a full offensive.
Эти люди погибнут, и это даст нам все основания для полномасштабной операции.
Показать ещё примеры для «основания»...