just wanted to share some — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «just wanted to share some»

just wanted to share someпросто хотел поделиться

I just wanted to share my love.
Я просто хотел поделиться своей любовью.
I just wanted to share that with you all.
Я просто хотел поделиться этим с вами.
Dennis just wants to share in your success.
Дэннис просто хотел поделиться твоим успехом.
Oh, honey, I just want to share them with the world.
О, милая, я просто хочу поделиться ими с миром.
Oh, I just want to share a few special memories.
Просто хочу поделиться некоторыми воспоминаниями.
Показать ещё примеры для «просто хотел поделиться»...

just wanted to share someхочу поделиться

Just wanted to share some good news with you.
Привет. Хочу поделиться с тобой хорошими новостями.
Just wanted to share some good news with you.
Хочу поделиться с тобой хорошими новостями.
I just wanted to share something I love with people and have them do it exactly the way I thought they should.
Я всего лишь хотел поделиться с людьми тем, что я люблю. И заставить их делать это так, как, по моему мнению, они должны.
Uh, I just wanted to share some great news.
Я хотела поделиться хорошей новостью
I know, but I got this idea in my head, and I just wanted to share it with you.
Я знаю, но мне пришла в голову идея, и я хотел ею с тобой поделиться.
Показать ещё примеры для «хочу поделиться»...