just wanted to say goodbye — перевод на русский

just wanted to say goodbye — просто хотел попрощаться

I just wanted to say goodbye.
Я просто хотел попрощаться.
I just wanted to say goodbye and good luck.
Я просто хотел попрощаться и пожелать удачи.
I just wanted to say goodbye and ... I also wanted to say that ... I would have wanted it any other way between us.
Я просто хотел попрощаться и ... и хотел сказать тебе... что я хотел бы, чтобы между нами всё было по-другому.
I guess I just wanted to say goodbye to someone.
Наверное я просто хотел попрощаться с кем-то.
I just wanted to say goodbye to you and the boys.
Я просто хотел попрощаться с тобой и с мальчиками.
Показать ещё примеры для «просто хотел попрощаться»...
advertisement

just wanted to say goodbye — хотела попрощаться

I just wanted to say goodbye.
Я хотела попрощаться.
I just wanted to say goodbye ... before I go the commission.
Я хотела попрощаться, прежде чем идти к комиссии.
— I just wanted to say goodbye.
— Хотела попрощаться.
I know, but I just wanted to say goodbye and his cell phone isn't working.
Знаю, но я хотела попрощаться, а его телефон выключен.
I just want to say goodbye alone if that's okay.
Если можно, я бы хотела попрощаться в одиночестве.
Показать ещё примеры для «хотела попрощаться»...