just wanted to call — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «just wanted to call»

just wanted to callпросто хотел позвонить

Yeah, I just wanted to call and say hey.
Да, я просто хотел позвонить и поздороваться.
I just wanted to call you up before you left.
Я просто хотел позвонить тебе до отъезда.
Well, I just wanted to call and thank you and the city of Chicago for those pallets of water you sent over.
Ну, я просто хотел позвонить и поблагодарить тебя и весь Чикаго за воду в бутылках, которую ты прислал.
I just wanted to call.
Я просто хотел позвонить.
Hey, Dad, I just wanted to call and tell you merry Christmas and wish you happy holidays.
Привет, пап, просто хотел позвонить поздравить с Рождеством м пожелать отличны выходных.
Показать ещё примеры для «просто хотел позвонить»...
advertisement

just wanted to callхотел позвонить

I just wanted to call you and thank you for your present before you went on.
Я хотел позвонить и поблагодарить тебя за подарок до твоего прихода.
I just wanted to call you.
— Я хотел позвонить тебе.
I just want to call a colleague so that I can give you the help that you need.
Я хотел позвонить коллеге, чтобы помочь вам насколько можно.
I just wanted to call and say, uh, you know, hey to your...
Я хотел позвонить и сказать, эм, ну знаешь, поздороваться с тобой...
I just wanted to call and...
Хотел позвонить и...
Показать ещё примеры для «хотел позвонить»...