just want to put — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «just want to put»
just want to put — просто хочу оставить
I just want to put it all behind me.
Я просто хочу оставить все это в прошлом.
I just want to put it behind me and forget it.
Я просто хочу оставить это и забыть.
And I really just want to put it behind me and move on.
И я просто хочу оставить это позади и двигаться дальше.
It was a long time ago, and I just want to put it behind me.
Прошло много времени, и я просто хочу оставить все это позади.
I just want to put all this behind us.
Я просто хочу оставить все позади.
Показать ещё примеры для «просто хочу оставить»...
just want to put — просто хочу
The point is, once we get back to our lives, all this is gonna seem like some crazy dream, so, I just want to put myself out there one more time.
Я хочу сказать, что когда однажды мы вернемся к нашей привычной повседневной жизни, все это покажется невероятным сном, и потому я просто хочу еще раз пережить такое.
I just want to put it all back right.
Я просто хочу, чтобы все стало на свои места.
Okay, that part of my life, I just want to put it behind me, put Elyse to rest.
Это часть моей жизни, я просто хочу оставить ее позади, оставить Элизу в покое.
I just want to put her to rest.
Я просто хочу, чтобы она обрела покой.
Just want to put it in auto, put some tunes on the stereo, like so. Pop on a pair of sunglasses... and slow on down.
Просто хочу, сидеть в авто, поставить некоторые мелодии на стерео, Что нибудь... из популярной музыки, одеть солнцезащитные очки ... и замедлиться.
Показать ещё примеры для «просто хочу»...