just walked by — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «just walked by»

just walked byпросто проходила мимо

I was just walking by and I smelled flames.
Я просто проходил мимо и почувствовал запах дыма.
I was just walking by.
Просто проходил мимо.
I was just walking by.
Я просто проходил мимо.
Uh, I was just walking by your room and uh--
Ну, я просто проходил мимо твоей комнаты
I was just walking by and saw the sign.
Просто проходила мимо и увидела табличку.
Показать ещё примеры для «просто проходила мимо»...
advertisement

just walked byтолько что прошёл мимо

Guy that just walked by, black button-down, brown hair.
Парень, который только что прошёл мимо, в чёрной рубашке, каштановые волосы.
Don't look now, but the guy I kicked out of your office just walked by.
Не смотрите сейчас, но парень, которого я вышиб из вашего кабинета, только что прошел мимо.
You just walked by a cat without petting it.
Ты прошла мимо кота и не погладила его.
I tried to say hi, but they just walked by.
Я попыталась поздороваться, но они прошли мимо.
The decrepit thing that just walked by, now, that is old, okay?
Это дряхлое существо, что прошло мимо, оно сейчас старо, понимаешь?
Показать ещё примеры для «только что прошёл мимо»...
advertisement

just walked byпросто шёл мимо

I was just walking by and I was drawn to your window.
Я просто шёл мимо и просто посмотрел в окно.
I was just walking by.
Я просто шёл мимо.
You know, Gina, I was just walking by and, I mean,
Знаешь, Джина, я просто шел мимо и, я имею в виду,
Um, I-I'm just walking by a construction site.
Эээ, я просто иду по строительной площадке.
I was,uh,I was just walking by,and I saw broken bones,and I love broken bones.
Я просто шла мимо и увидела сломанные кости, а я люблю их.