just waitin — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «just waitin»
just waitin — ждал только
But what I really want to know is if we're gonna find all the guns back there or if maybe you got a few just waitin' for their moment... just like my Lucille.
Но вот, что я хочу узнать, мы найдём там всё оружие, или часть ты припрятал, и она ждёт своего часа... как моя Люсиль?
Just waitin' on the bus.
— Да вот, жду автобус.
Is your dad out there hiding' someplace just waitin' to come in here and, uh, filet me like some kind of fish or something?
Твой папа там прячется и ждет чтобы прийти сюда и сделать из меня отбивную?
I'm just waitin' for your decision, Judge.
Мы ждем вашего решения, судья.
I've had a demon inside me for a couple of hundred years... ..just waitin' for a good fight.
Демон внутри меня уже несколько сотен лет ждал только хорошей драки.