just wait outside — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «just wait outside»

just wait outsideподожду снаружи

— I'll just wait outside, then.
— Тогда я подожду снаружи.
Anyway, I've got a feeling you're in there somewhere or on your way, so I'll just wait outside.
В общем, ладно, я чувствую, что ты дома, но будь по-твоему, я подожду снаружи.
Thanks, I'll just wait outside. Christ.
Спасибо, я подожду снаружи, Господи.
No, thanks, I'll just wait outside.
Нет, спасибо, я подожду снаружи.
Right, I'll just wait outside then.
Да, я подожду снаружи.
Показать ещё примеры для «подожду снаружи»...
advertisement

just wait outsideпросто подожди снаружи

Just wait outside for me, please.
Просто подожди снаружи, пожалуйста.
Hey, we have to stabilize him first, so just wait outside.
Эй, нам нужно сначала его стабилизировать, поэтому просто подожди снаружи.
— You just wait outside. — Oh.
Просто подожди снаружи.
Just wait outside, and I'll call you when I'm done.
Просто подожди снаружи, я позову, когда мы закончим.
You can just wait outside.
А ты можешь просто подождать снаружи.
Показать ещё примеры для «просто подожди снаружи»...