just trying to buy — перевод на русский

just trying to buy — всего лишь пытался выиграть

You're just trying to buy time so you can get out of this.

Ты пытаешься выиграть время, чтобы отделаться от меня.

I'm just trying to buy us some time!

Пытаюсь выиграть нам немного времени!

He's just trying to buy some time.

Он пытается выиграть время.

I was just trying to buy enough time to convince her to embrace our past, but Chelsea was ashamed that our family used to own slaves.

Я пыталась выиграть достаточно времени, чтобы убедить её не отказываться от прошлого, но Челси так стыдилась, что у нашей семьи были рабы. А вы нет?

I was just trying to buy some time because I had to reload something.

Я всего лишь пытался выиграть время, потому что надо было кое-что перезарядить.