just try and relax — перевод на русский

just try and relax — просто попробуй и расслабься

Just try and relax, Janet, okay?
Просто попробуй расслабиться, Дженет, хорошо?
— Just try and relax.
— Просто попробуй расслабиться.
Just try and relax.
Просто попробуй и расслабься.
Just try and relax.
Просто попробуй и расслабься
Just try and relax and I'll come back for you.
Просто попробуй расслабиться и я вернусь за тобой
Показать ещё примеры для «просто попробуй и расслабься»...
advertisement

just try and relax — просто попытайся расслабиться

Just try and relax.
Просто попытайся расслабиться.
Just try and relax, try and relax.
Просто попытайся расслабиться, попытайся расслабиться.
Hey, just try and relax, Maverick.
Эй, просто попытайся расслабиться, Мэверик.
Please, just try and relax.
— Пожалуйста, просто попытайся расслабиться.
Let's just try and relax.
Просто попытайся расслабиться.
Показать ещё примеры для «просто попытайся расслабиться»...
advertisement

just try and relax — попробуйте расслабиться

Just try and relax.
Попробуйте расслабиться.
— Just try and relax.
— Попробуйте расслабиться.
— Yeah, just try and relax.
— Да, попробуйте расслабиться
Just try and relax.
Попробуй расслабиться.
Just try and relax, all right?
Попробуй расслабиться, ладно?
Показать ещё примеры для «попробуйте расслабиться»...
advertisement

just try and relax — постарайся расслабиться

So just try and relax.
Постарайтесь расслабиться.
Just try and relax.
Постарайтесь расслабиться.
Just try and relax.
Постарайся расслабиться.
If you could just try and relax, Kathryn. I'm in charge here.
Кэтрин, постарайся расслабиться, я здесь командую.
— Just try and relax.
— Просто постарайся и расслабься.
Показать ещё примеры для «постарайся расслабиться»...