just tripped — перевод на русский

just tripped — споткнулся

Fez just tripped.
Фез только что споткнулся.
But I had just tripped and done this, so there was a lot going on.
Но я только что споткнулся, и случилось это, так что много всего происходило.
'Cause I just tripped and fell in that hole that Joel dug trying to give Lavon a «water feature» and twisted my ankle.
Потому что я только что споткнулся и провалился в яму, которую выкопал Джоэль, пытаясь соорудить «колодец» для Левона и вывихнул лодыжку.
Gunvald just tripped on the goal line and messed up his fancy pants.
Гунвальд споткнулся на линии ворот и обделал свои симпатичные брючки.
I just tripped.
Ой, я споткнулся.
Показать ещё примеры для «споткнулся»...
advertisement

just tripped — просто споткнулся

I thought he just tripped.
Я думал, что он просто споткнулся.
I — I just tripped.
Я... я просто споткнулся.
I just tripped.
Я просто споткнулся.
I was riding him and I thought he just tripped, but he never got up.
Я скакала на нём, и подумала, что он просто споткнулся, но он так больше и не встал.
I'm not eaten, I just tripped.
Меня не съели, я просто споткнулся.
Показать ещё примеры для «просто споткнулся»...
advertisement

just tripped — просто поездка

No offense or anything, but to me, it was just a trip.
Без обид, но для меня это просто поездка.
I want us to have more on him that just a trip to Thailand.
Я хочу, чтобы у нас на него было что-то большее, чем просто поездка в Таиланд.
It's just a trip.
Это просто поездка.
I hadn't much thought of where, just a trip.
Я не думала куда, просто поездка.
It's not just a trip.
Это не просто поездка.
Показать ещё примеры для «просто поездка»...