just south of — перевод на русский

just south of — к югу от

Yes, and here, just south of Peterborough.
Да, и здесь, к югу от Питерборо.
The master of a large plantation, just south of New Orleans.
Хозяин большой плантации, к югу от Нью Орлеана.
Just south of the Black Mountains.
К югу от Блэк-Маунтинс.
It was in a wheat field just south of Coffeyville, Kansas.
На пшеничном поле в Канзасе, К югу от городка Коффевиль.
Just south of Gorman.
К югу от Горэма.
Показать ещё примеры для «к югу от»...
advertisement

just south of — чуть южнее

According to my information, it should appear in this quadrant here... just south of the Rishi Maze.
Согласно моим сведениям, она должна быть в этом квадрате... чуть южнее Лабиринта Риши.
They fund archaeological digs. Right now, they have a permit for a dig in the Jura Mountains, just south of Alsace.
У них есть разрешение на проведение раскопок в горах Юра, чуть южнее Эльзаса.
But during their journey, they stopped, and they tied poor black fox to a tree just south of the river, and they rode off in their gold-laden wagon.
Но пока они ехали, на одной из остановок они привязали беднягу Черного Лиса к дереву, чуть южнее по реке, а сами уехали в своем груженом золотом фургоне.
Can't say about Jack Sparrow, but there's an island just south of the straits where I trade spice for delicious long pork.
Насчет Воробья не скажу, но тут есть остров, чуть южнее, я там обмениваю специи на человечинку.
Just south of the diner, it's a red door.
Чуть южнее ресторана есть красная дверь.
Показать ещё примеры для «чуть южнее»...